Mashup

Adrian Coroian și AdrianaLL au reușit să-i convingă pe celebrii DJs From Mars să vină cu picioarele pe pământ :-) și să ne ofere un interviu.

Câteva întrebări sunt ale mele, citiți interviul original aici, o traducere în română mai jos.

Adrian Coroian: Salutare marțieni! În primul rând, aș vrea să vă mulțumesc pentru că ați ati acceptat sa ne acordati acest interviu. Primul vostru interviu în Romania?
DJs From Mars: Salutare pământeni! Vă mulțumim pentru invitație! Da, este primul nostrum interviu în Romania, așa că trebuie să vă mulțumim.

Adrian Coroian: Urmează un eveniment important pentru voi. Veți mixa in deschiderea concertului din Atlantic City al lui Tiesto. Spuneți-ne cum e să ai o asemenea experiență.
DJs From Mars: Tocmai am primit vestea bună de la reprezentantul nostrum din SUA, Jason Nevins…după ce ne-a făcut rost de câteva proiecte de remixuri importante, a venit cu vestea asta și pur și simplu ne-a dat pe spate! O să fie grozav, Tiesto este recunoscut pe plan mondial ca fiind cel mai important dj, și e nemaipomenit să cânți în deschidere pentru un artist care a schimbat istoria muzicii electronice. Numărăm zilele care au rămas până la eveniment.

Adrian Coroian: Vă este dor de perioada Eiffel 65?
DJs From Mars: Muzica s-a schimbat de atunci, a fost o perioadă minunată, eram entuziasmați când eram în studio, apoi lucrurile s-au schimbat, e ceva normal… încă păstrăm legătura cu ei, ei mai au proiecte noi, dar au alt stil, desigur, deci nu putem să spunem că ne este dor de acea perioadă, e vorba de evoluție constantă, în muzică și în viață.
(more…)